3/04/2010

32 - Uncertainty --- Incertidumbre



Uncertainty 

I don't know what to write anymore
the words slip out of my brain,
running away from me, scared.
Ideas are now snow, melting, disappearing,
instruments of torture and frustration,
twisting and braking my bones
to drink their marrow
and leave this empty shell bleeding
in a pool full of nothing and stone.


Incertidumbre

No sé qué más escribir.
Las palabras se fugan de mi cabeza
huyendo de mi asustadas.
Las ideas son ahora nieve,
se derriten, desaparecen,
inntrumentos de tortura y frustación,
torciendo mir huesos para romperlos
y poder beber de sus tuétanos
para dejar sangrando esta cáscara vacía
en un charco lleno de nada y piedras.

4 comments:

Gigi German said...

Dudo que te quedes alguna vez sin algo que decir, en que inspirarte, tienes un don. Un beso, bonita.

Unknown said...

te inspira hasta la respiracion. love it

Arlette Cepeda said...

Great use of words. You have said alot while saying you have nothing to say. Love the picture!:)

Meli Ros said...

Bueno mi hermana, yo pienso que todos los días tenemos algo para decir y escribir, nuestras mentes nunca están vacías, aparte de que eso estoy segura; que no se dá en tí.

Eres muy ingeniosa Sarah bella.

Un abrazo!