3/01/2010

29 - Threesome --- Trío


Threesome

He started singing with his eyes closed
pouring invisible tears
in each chord of the guitar.
His agile and wise hands
teared out from the instrument
silent and dark secrets.
Then, he looked up.
His eyes landed on me
like a bullet, like a spear,
and while they move way from me to her,
slashing me open all the way through,
I suddenly realized who he was singing for.


Trío

Comenzó a cantar con los ojos cerrados
derramando lágrimas invisibles
en cada nota de su instrumento.
Sus manos hábiles y sabias
arrancaban de la guitarra
los más obscuros secretos.
Entonces alzó su rostro.
Sus ojos aterrizaron sobre mi
como un disparo, como una lanza,
y mientras se movían de mi hacia ella,
cortándome en dos el alma,
supe derepente para quién cantaba.

3 comments:

Argénida Romero said...

"Sus ojos aterrizaron sobre mi
como un disparo, como una lanza,
y mientras se movían de mi hacia ella,
cortándome en dos el alma,
supe derepente para quién cantaba".


Bien bien bien. Hermosa sensación.

Unknown said...

que delirio, amor. Me gusto el poema en english. bien hecho, vida.

Carolyn said...

Wow.. El honor de ser Musa a veces no viene vestida de alegría,

Besos por acá,