2/14/2010

14 - Phoenix --- Fénix


Phoenix

If you're going to die, do it,
and take with you
the dust in the carpet,
the whitter flowers from the table
and the rainy afternoons
where your used to get lost
into the couch.
If your're going to die, do it,
and go, die, reborn,
like the Fenix,
to someone else, who cares for you
more than I do.


Fénix

Si te vas a morir, hazlo,
y llévate contigo
el polvo de la alfombra,
las flores marchitas del jarrón
y las tarde de lluvia
donde se te apagaba la vida
hundido en el sofá.
Si te vas a morir, hazlo,
y vete a nacerle y morirtele,
como el Fénix,
a otra, a la que le importes
más que a mi.

5 comments:

Argénida Romero said...

Tan exacto como la rabia que escupe cada palabra.

Meli Ros said...

Así mismo Argénida... Perfecto, en el clavo, que nada ni nadie nos contagie, de cosas negativas...

Mi india, no sé si capté bien, pero fue lo que entendí desde mi punto, y mejor, no pudo ser.

Genial!

Anonymous said...

la foto luce casi como una pintura :)
me encanta.
Cristabel

Carolyn said...

Cuanto me hubiera gustado decir eso.. A otra que le importe.. Pero la lujuria quiere lo que quiere.


Loving the pic..

Héctor Emilio (Motika) said...

Virgen Santísima!! Cuanto despecho!

Bellísimo poema.