For Elphaba Marie Rodriguez,
who left us today without whispering a good-bye...
Phabala (A Poem To Say Good-Bye)
Now you're eternal
and hand your body into the ground
while I stay behind, in tears,
contemplating your promisses
of being together again,
soon.
Para Elphaba Marie Rodrigue,
que nos dejó en este día, sin susurrarnos un adiós...
Phabala (Poema Para Decir Adiós)
Ahora eres eterna
y entregas tu cuerpo a la tierra
mientras yo me quedo atrás,
llorando,
contemplando tus promesas
de estar juntas de nuevo,
pronto.
