A Poem For Argénida Romero
CometThe golden lights shine
twinkling with caution
over her peachy chest,
under her blouse made of snow,
this one strongly attached
to the rest of her.
She stands there, naive,
holding, as if her life depended on it,
onto her silver comet tail,
standing out from the multitude
with an aura of erotic innocence
dimming any fluorescence
that doesn't come from withing herself.
And then, the doors open,
letting her go away
flying above the multitude,
gliding over the ground
and far into her own glare.
Poema para Argénida Romero
CometaLas luces doradas brillan
parpadeando con precaución
sobre sus pechos de durazno,
debajo de su blusa de nieve
que se agarra fuertemente
al resto del todo que es ella.
Ahí está, ingenua,
agarrándose,
como si su vida dependiera de ello,
a la cola plateada de un cometa,
distiguéndose entre la multitud
con un aura de inocencia erótica
que opaca cualquier fluorescencia
que no salga de ella misma.
Y entonces, las puertas se abren,
dejándola salir
volando por encima de la multitud,
flotando sobre el suelo
y lejos, hacia su propia luminiscencia.
